Capturing the mundane to create interesting stories

Lost in Translation #001

S-Lost-in-Translation-002DSC 2187-martosc

“I threw my cigarette butt into the drain. That is to say, I hid it in the drain.”



Don’t ask me what it means. I’m still trying to figure it out.


 


*Sado Island, Niigata-ken, Japan


Advertisements

6 responses

  1. Awesome dude, hope you’re well.

    October 21, 2011 at 21:08

    • Thanks, mate… I’m more than well :P… Cheers!

      October 21, 2011 at 21:24

  2. Strange translation indeed…

    October 21, 2011 at 21:25

    • Do you have a guess of what it means, Helder?

      October 21, 2011 at 21:27

  3. It’s almost poetic! =D

    October 24, 2011 at 17:47

    • Well, it sure is hard to understand — just like poetry :D…

      October 24, 2011 at 18:39

Thougths, anyone?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s